(p)RECYCLE

Collaborative project with choreographers and dancers Külli Roosna and Kenneth Flak. Initiated by Kaunas Biennial TEXTILE'11, Aura Dance Festival




EN

Invitation to take part in collaborative program PLAY* together with choreographers and dancers Kenneth Flak (Norway/Estonia) and Külli Roosna (Estonia), directed our attention towards a notion of movement as it, and the perception of it as a trace or shape of time, but was later dismantled and reconstructed. We started the process with pitching questions and ideas at each other, to learn about each others field of expertise, and to play with our differences and similarities. Later in the process the time theme diluted and we found that what we mostly discussed and investigated all kinds of relations. People, things, materials, actions, behaviors, motions - all have their own geometries and structures of existence. Thus we moved on naturally and tried to dive into the water of patterns, structures, connections, raster and textures. (p)recycle is made by remaking, cutting, duplicating, turning around our own works and reconnecting them in a new order where body language and textile art weaves a mutual story and might be always remade in a future. Used fragments from works created with Claudia Rohrmoser.
Live dance performance was shown 4 times, stage installation left in a form of exhibition for one month.

*initiated and commissioned by Kaunas Biennial TEXTILE'11, Aura Dance Festival

EN

Invitation to take part in collaborative program PLAY* together with choreographers and dancers Kenneth Flak (Norway/Estonia) and Külli Roosna (Estonia), directed our attention towards a notion of movement as it, and the perception of it as a trace or shape of time, but was later dismantled and reconstructed. We started the process with pitching questions and ideas at each other, to learn about each others field of expertise, and to play with our differences and similarities. Later in the process the time theme diluted and we found that what we mostly discussed and investigated all kinds of relations. People, things, materials, actions, behaviors, motions - all have their own geometries and structures of existence. Thus we moved on naturally and tried to dive into the water of patterns, structures, connections, raster and textures. (p)recycle is made by remaking, cutting, duplicating, turning around our own works and reconnecting them in a new order where body language and textile art weaves a mutual story and might be always remade in a future. Used fragments from works created with Claudia Rohrmoser.
Live dance performance was shown 4 times, stage installation left in a form of exhibition for one month.

*initiated and commissioned by Kaunas Biennial TEXTILE'11, Aura Dance Festival


RATU LT

Kvietimas dalyvauti kūrybinėje programoje PLAY  ir kurti kartu su choreografais nukreipė mano dėmesį į judesį ir judesio suvokimą kaip trąsą ar formą laike. Šiuolaikinio šokio spektakliui sukurta instaliacija ir video scenografija - vizuali ankščiau darytų kūrinių fragmentų dėlionė. Kūrybinis ir darbinis procesas veikia daugmaž kaip mezginys kur, pavyzdžiui, išardžius liemenę ir įmezgus naujos spalvos siūla galima numegzti visai kitokio modelio, rašto ir paskirties drabužį. Kiekvienas panaudotas objektas yra ankstesniojo perdarinys ir gali būti perdaromas ateity, todėl taip gaunamas tarsi raštas laike, kurio elementai yra kūrinių detalės. Kūrinių geometrija žaidžiama kaip šachmatais, kur toje pačioje lentoje įvyksta vis kitokia partija. Panaudojus cut, copy/paste principą, įjungus šokio dimensiją, kartu su Kenneth Flack ir Külli Roosna kūrėme naują reginį. 

Spektaklio objektai sugražina į praeitą laiką, veikia dabartyje ir duoda užuominą į tai kuo jie gali tapti, toks jų naudojimas nubrėžia kreivę mūsų suvokime apie laiką, veiksmą ir ryšį tarp jų dalių. Naudoti fragmentai darbų, sukurtų kartu su Claudia Rohrmoser. Spektaklis parodytas 4 kartus, scenos instaliacija parodos formatu PC Acropolis viešai rodyta vieną menesį.

*iniciatoriai ir užsakovai Kauno Bienalė TEKSTILĖ'11, Šokio teatras AURA

photos: Remis Scerbauskis, Inga Liksaite, 

video stills: documentation by R.Liorancas